Предыдущая Следующая
Слова напечатаны на
обложке альбома, а вкладыш CD включает куплет, который в песне не исполняется.
ONE OF THE FEW
ОДИН ИЗ НЕМНОГИХ
(WATERS)
Действующее лицо этой и следующей песни - учитель из альбома
"The Wall", вернувшийся с войны героем. Рабочее название композиции
было "Учить". Здесь мы видим еще один пример композиционного
оформления Уотерсом слов песни в виде списка; в этот раз его открывает строчка,
навеянная знаменитыми словами Черчилля, произнесенными во время выступления
перед пилотами британских ВВС после знаменитой битвы за Британию: "Никогда
в истории конфликтов человечества такое большинство не оказывалось в долгу
перед таким меньшинством".
THE HERO'S RETURN
ВОЗВРАЩЕНИЕ ГЕРОЯ
(WATERS)
Здесь мы узнаем, что героя гнетут воспоминания о гибели члена
экипажа - стрелка, и он не может обсудить эту тему с женой. Это еще одна песня,
не попавшая в "The Wall", но вышедшая на второй стороне сингла
"Not Now John" ("He сейчас, Джон") под названием
"Parts I & II" ("Части I и II"), где вторая часть - еще
одно четверостишие, не исполненное в альбоме.
THE GUNNERS DREAM
МЕЧТА СТРЕЛКА
(WATERS)
Послевоенной мечтой
стрелка было построить мир без страха и тирании, такой мир, где престарелые
могут безопасно перейти улицу, где никто не боится секретной полиции или
террористов (в песне упоминается эпизод кровавой атаки террористов ИРА на
военный оркестр в Гайд-парке). Предпоследний куплет - это голос героя.
Великолепный проигрыш на саксофоне в исполнении Рафа Равенскрофта
("Бэйкер-стрит") является одной из музыкальных
"достопримечательностей" альбома, что, возможно, и повлияло на
решение Давида Гилмора включить ее в число своих любимых композиций. Строчка,
относящаяся к "кусочку поля на чужой земле", навеяна сонетом
"Тhе Soldier" Руперта Брука времен первой мировой, когда-то жившего в
Гранчестере, одном из районов Кембриджа. В нем говорится: "Если мне
придется умереть, думайте обо мне так: "Есть кусочек поля на чужой земле,
который всегда будет Англией". Обычный для "Пинк Флойд" контроль
качества в этот раз подкачал, и в названии композиции на обложке альбома
пропущен апостроф. Этот же промах увековечен и на компакт-диске. Композиция
открывает видеофильм, и мы узнаем, что сын героя-учителя погиб на Фолклендах.
Героя играет Алекс МакАвой, он же исполнял роль учителя в фильме "Тhе
Wall", если кто-то упустил этот момент. Мы видим губы Роджера Уотерса, его
подбородок и затылок во время разговора с психиатром по имени "А.
Паркер-Маршалл"; это имя взято у режиссера и продюсера "Стены"
Алана Паркера. Уотерс исполнял эту песню на концертах в 1984-85 гг. Предыдущая Следующая
|
|